In cooperation with Capital Sanitation/Waste Management Inc., Carson City will offer Christmas tree recycling at least through next Tuesday.The plan originally was to offer curbside pickup through this Friday, but weather-related problems delayed some curbside pickup of the trees last Monday and Tuesday.The original report on the program indicated trees may be placed curbside on regular collection days or taken to the J.C. Penney parking lot; Carson City Landfill, 3600 Flint Dr.; Capital Sanitation, 5560 Sheep Drive; the North Town Plaza near Bully’s; or between the Carson City Public Works corporate yard and treatment plant on Airport Road, previously Butti …