RENO - Carlos Mendeguia, Carson High boys basketball coach, didn't pull any punches. He was straight to the point and right on in his assessment."We're struggling to put the ball in the hole," he said. "It started (Friday) night and carried over to (Saturday). A lot of times we're not being patient and letting the offense do its thing."The Senators shot just 35 percent in dropping a hard-fought 54-44 decision to Galena in a Sierra League game Saturday afternoon. With the win, Galena swept the season series.Of course it didn't help that Carson played without starter Bruce McIntosh (ankle) and …