March 19, 2013 | Back to: News

Carson City woman who lived under Hitler’s rule turns 90 on March 24


Maria Wachelhofer is an only child, so when she would go into the fields to tend her family’s potatoes, hay and other crops, she would

-h- -h--p --- -h- g--- w--l- f-ll-w b-h---. -f -h- w-- r----g h-r b-cycl- -- -h- f--l--, -h- w--l- p-- -h- g---- ---- -h- b--k-- -- -h- fr---.

“- --gg-- -h- p-------, -- -h- h-y, r-k- -h- h-y, --r- -- -v-r,” -h- --------b- 90-y--r--l- w---- ----. H-r -cc---, -h- -v-r-r--gh c----c- --- ----- -f G-r---, -- ---ll pr----- --- h-r -b-l--y -- -p--k h-r ---h-r ---g-- h-- -l-wly -l-pp-- -w-y w--h ---- --- - l-ck -f ---.

“- f--l --gl--h -- -- --ch -----r -h-- G-r---. -f c--r--, - ---’- r----b-r -v-ry-h--g --y --r-. W- --lk-- -- -l--g -v-r -h-r- (----r--.) W- -l-- ---- --ff-r--- w-r--. --’- -ll g--- -w-y.”

W-ch-lh-f-r -- --r--’- ------ ----. -h- --- -h- g--- by --w -- --ch --r- --gl--h: ----l----h. H-r -y--, - ---p bl--, -c- -- ------ w--h h-r -p--ch. -v-- -- 90, --r-- -- ---ll -- -h-rp -- -v-r, -v-- -f h-r h--r--g -- j--- - f-w ---ch-- b-l-w --r--l.

-h- w-ll b- 90 -- --rch 24 --- w--h f-v- ch-l-r-- --- --gh- gr---ch-l-r--. -- ----r--y, -h- --rpr--- p-r-y h-r fr----- --- f---ly -hr-w h-r w---’- ----gh -f - -h-ck -- -l-w h-r --w-.

-- w--, h-w-v-r, - v-ry pl------ --rpr---.

“-h-- w-- - gr--- p-r-y. - ----’- k--w ---h--g -b--- -- … -h-y c--- h-r- --- ---- -- w-- - --g p-r-y. -ll -h--- ---y, ---y p--pl-.”

--r-- w-- - w-r br--- ---, -- -h- f---ly ---ry g---, -h- --- h-r -x-h--b--- wh-- h- w-- ch-rg-- w--h f-----g - pl-c- -- h---- h-- c--------g -ff-c-r’- h-r--. H- w--- ---r -- ---r -ry--g --- f---lly r--ch-- --r--’- h----. H-r p-r---- --- --- -p--k --y --gl--h, --, -h-y ---- -h--r -----g- ---gh--r -- --lk -- -h- y---g ---r-c--. --r-- ----’- -p--k --gl--h.

“H- b-r-ly --- ---h-r,” -h- ---- -f -h- y---g --l---r.

--w l-v--

-- 1947, -h- --v-- w--h h-r h--b--- -- -h- ------ ------, f-r-- -- L--g B--ch, C-l-f.

Wh-- --r-- c--- -- -h- ------ ------, -h- ----’- -p--k --gl--h. B-- f-r h-r, l--r---g -h- --w l--g--g- --- c-l--r- w-- --- - gr--- --rpr--- -r b-r---.

“W-ll, - h-- --,” -h- ----. “- w--ch-- -V b-- -h-- w-- y--r- -g-. W- b-r-ly h-- - -V. - r--- -h- --w-p-p-r. - ---k cl-----. - h-- -- --lk -h-r-,” -h- ----.

-- -h- l--- 1970-, -h- --- h-r h--b--- --v-rc-- --- -h- --v-- -- -----l--- --- j-ggl-- h-r ch-l-r-- --- -w- b-------: h----cl-----g --- b-by------g. -h- k--w, ---, h-w -- w-rk -h- -y----, -----h--g h-r ch-l-r-- -r- ---ll -w-- by wh-- -h-y c------r h-r -gr-r--- r----. --r-- w--l- ---- -pf-l--r---l, - -yp- -f G-r--- -w---, --- br--g -- -- -h- -p-r---r- --- c--c--rg-- -- -h- c------ -- -----l---. By -w-------g -h--- r-l------h-p- -h- w-- -bl- -- g-- --r- r-f-rr-l- fr-- -h- c------’ g-----. -h- b-c--- - h---- cl----r --- - b-by-----r -- -h- ---r-, -r, -- l----, -- -h- ---r’- -----------p--l-- ch-l-r--.

----wh-l-, -h- w-- --v-----g -- -h- ---ck --rk-- --- ---- - pr---y ---- -gg f-r h-r--lf. -- w---’- ----l h-r ch-l-r-- c-j-l-- h-r ---- --v--g -- C-r--- C--y 10 y--r- -g-, -- -h- c--l- b- cl---r -- -h- h--p---l, -h-- -h- g-v- -p h-r b-by------g g-g-.

--w, --r-- l-v-- w--h h-r c--, L-cy, - b-----f-l, ----p-l---v- --g-r-p----r--- -------c -h-r-h--r.

“L-cy, -h-’- l-k- - p-r- -f --.”

-l-h--gh -h- ---r-- L-cy, wh-- -h- ------ ---- -b--- ----r-- -r- h-r p---, -h- -h--p, -h- g--- --- -h- -w- g----, ---y --c---- ---c- g---.

“-h--- w-r- -y p---. -h-y w--- w--h -- -v-rywh-r- … - h-- -- g- -- w-rk -- -h- f--l-. -h--- -----l-, - c--l- br--g -h-- w--h --. -h-y k--w wh-- -h-y h-- -- -- (-- g-- h---.)”

L-v--g -- --b-rb--, -h- c--l--’- h-v- g---- -r -h--p, --ck- -r g----.

“- ---- -- b-- - c--’- g- b-ck.”

-h- --- g- b-ck -- 2007, --- f---- h-r--lf ---bl- -- ----r----- --ch -f wh-- w-- b---g ----, h-v--g b--- ----r--- -- --gl--h---ly f-r -- l--g --- -h- ch--g- -- --c----.

“H--l-r? F-rg-- H--l-r.”

--r-- --- h-r f---ly l-v-- ----r -h- -p-c--r -f f--r -h-- w-- - G-r---y-----x-- ----r--, ----r -h- f--- -f ---lph H--l-r, -h- --c----r --- w-r---g-r -f W-rl- W-r --.

“W- ----’- h-v- --ch -- --- b-c---- w- --ly g-- -- --ch -- ---,” -h- ----. F--- w---’- -h- --ly -h--g H--l-r c---r-ll--. -h- f---ly w--l- p-- c-r----- -v-r -h--r w----w- -- --k- --r- -- l-gh- w--l- --c-p- -h--r h---- -- --k- -- ---- l-k- -- w-- ---cc-p---.

“W- h-- -- --k- -- -- -- --- k--w- w- w-r- l-v--g -h-r-. -- w-- -c-ry, l-v--g -h--.”

-h- f---ly -r-g---lly l-v-- -- wh-- w--l- b-c--- R------ -cc-p--- --rr---ry --- fl-- -- ----h-r v-ll-g-, -cc-p--- by -h- ---r-c---, wh-ch br--gh- -h- -----g-r -- c----c- w--h h-r h--b-------b-.

--r-- w-- pr----r-- -- j--- -h- f---l- w--g -f -h- H--l-r Y---h, - -yp- -f y---h p-r---l---ry -rg---z----- -f -h- --z- p-r-y. --r-- --- h-r fr---- ---- w-r- -----chly -g----- --.

“W- ---- --! W- w--l--’- … H--l-r w----- -- -- g- --- w-rk f-r -h- p-r-y … W- -lw-y- h-- - w-y -f g-----g --- -f --. - h-- -- w-rk -- -h- f-r- (-- -- --ly ch-l-.) ---- h-- - b-cycl- -h-p (-h- h-- -- r--.)”

H-r -h--ly-v--l-- h----l--y --w-r- -h- ------ w--- -- f-r -- ---ck--g h-r ---g-- --- -- h-- --r--g - p-r--- -hr--gh h-r --w-. F-r------ly, -- --- --p-r---- --w h-r, l--- h-r ch-l-r-- --- gr---ch-l-r-- --v-r b- b-r-.

-- -h- ---, --r-- ---- --- l-k- --lk--g -b--- -h-- p-r- -f -h-- ---- -- h----ry.

“H--l-r? F-rg-- H--l-r.”

“H--l-r? F-rg-- H--l-r.”

Explore Related Articles

Trending in: News

The Nevada Appeal Updated Mar 19, 2013 03:04PM Published Mar 19, 2013 01:21PM Copyright 2013 The Nevada Appeal. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.